-
1 выговаривать
-
2 reprimand
-
3 выговаривать
reprimand глагол: -
4 reprimand
-
5 выговаривать
несовер. - выговаривать;
совер. - выговорить
1) (что-л.) pronounce, articulate, enunciate (произносить) ;
utter (высказывать)
2) (только несовер.;
кому-л.;
разг.;
делать замечания) reprimand, tell off, lecture, rebuke, scold
3) (что-л.;
разг.;
обусловить) stipulate( for), reserve to/for oneself, add provisory clauses, выговорить
1. (вн.) say* (smth.) ;
(произносить) pronounce (smth.) ;
он не мог выговорить ни слова he could not utter a word;
2. (вн.) разг. (обусловливать) stipulate (smth.) ;
он выговорил себе льготные условия he obtained favourable terms for himself;
3. тк. несов. (дт.) разг. (делать замечание) scold (smb.), reprove( smb.) ;
~ся, выговориться разг. unburden one self, unburden one`s feelings, get* it off one`s chest.Большой англо-русский и русско-английский словарь > выговаривать
-
6 выговаривать
несовер. - выговаривать; совер. - выговорить
1) (что-л.)
pronounce, articulate, enunciate (произносить); utter (высказывать)
2) reprimand, tell off
3) (что-л.; разг.; обусловить)
stipulate (for), reserve to/for oneself, add provisory clauses* * ** * *pronounce, articulate, enunciate; utter* * *pronounceutter -
7 выговаривать
несовер. - выговаривать; совер. - выговорить1) (что-л.)pronounce, articulate, enunciate ( произносить); utter ( высказывать)2) (только несовер.; кому-л.; разг.; делать замечания)reprimand, tell off, lecture, rebuke, scold3) (что-л.; разг.; обусловить)stipulate (for), reserve to/for oneself, add provisory clauses -
8 выговаривать
выговорить3. (вн.) разг. (обеспечивать, условливаться) reserve for / to oneself (d.), stipulate (d., for) -
9 reprimand
1. nounвыговор, замечание2. verbделать или объявлять выговорSyn:rebuke* * *(n) взыскание* * *выговор, замечание* * *[rep·ri·mand || 'reprɪmænd /-mɑːnd] n. выговор, замечание, встрепка v. делать выговор, выговаривать* * *взысканиевзысканиясовлечения* * *1. сущ. выговор 2. гл. 1) делать/объявлять выговор 2) воен. налагать дисциплинарное взыскание -
10 выговаривать
несов. - выгова́ривать, сов. - вы́говорить2) тк. несов. разг. (дт.; делать замечание) tell (d) off, reprimand (d), lecture (d)3) разг. (вн.; оговаривать какое-л условие) reserve (d) for oneself -
11 выговаривать
несов1) ( порицать) reprimand [-'mænd]2) ( произносить) pronounce, articulate [-'tɪ-]вы пра́вильно (непра́вильно) выгова́риваете... — you pronounce... correctly (wrong)
-
12 lecture
-
13 scold
-
14 speak at
-
15 talk to
-
16 tick off
-
17 объявлять выговор
Русско-английский синонимический словарь > объявлять выговор
-
18 делать выговор
-
19 reprimanded
выговаривать см. также reprimand reprimanded: be ~ получать выговор be ~ получать замечание reprimanded: be ~ получать выговорБольшой англо-русский и русско-английский словарь > reprimanded
-
20 lecture
ˈlektʃə
1. сущ.
1) лекция (about, on) to attend a lecture ≈ посещать лекцию to deliver a, give a lecture ≈ читать лекцию to follow a lecture ≈ понимать лекцию at a lecture ≈ на лекции
2) назидание, наставление, нотация, поучение to read/give smb. a lecture ≈ отчитывать кого-л. Syn: speech, reprimand
3) лекторство
2. гл.
1) читать лекцию, лекции (to;
about, on) to lecture on lexicology ≈ читать лекции по лексикологии to lecture to advanced students ≈ читать лекцию студентам старших курсов (студентам продвинутого уровня)
2) прочесть нотацию;
выговаривать, отчитывать (on/for - за что-л.;
at - кого-л.) Don't you lecture at me, I don't have to do what you say! ≈ Нечего мне выговаривать, я совершенно не обязан делать так, как ты говоришь! Syn: reprimand лекция - * theatre( университетское) аудитория, лекционный зал - (a course of) *s on Greek philosophy курс лекий по греческой философии - to read /to deliver/ a * читать лекцию лектура, лекторство нотация, наставление - to give /to read/ smb. a * читать кому-л. нотацию, отчитывать кого-л. читать лекции - to * on philosophy читать лекции по философии читать нотации, выговаривать, отчитывать - to * smb. severely строго отчитывать кого-л. demonstration ~ открытая, показательная лекция inaugural ~ вступительная лекция lecture лекция ~ лекция;
to deliver a lecture читать лекцию ~ нотация, наставление;
to read (или to give) (smb.) a lecture отчитывать (кого-л.) ~ прочесть нотацию;
выговаривать, отчитывать (on - за что-л.) ~ читать лекцию, лекции;
to lecture on lexicology читать лекции по лексикологии ~ читать лекцию, лекции;
to lecture on lexicology читать лекции по лексикологии ~ нотация, наставление;
to read (или to give) (smb.) a lecture отчитывать (кого-л.)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
выговаривать — ВЫГОВАРИВАТЬ1, несов. (сов. выговорить), что. Произносить (произнести) что л., стараясь правильно, четко передавать (передать) голосом звуки, слова своего или чужого языка, соблюдая нормы, характер произношения [impf. to articulate; to… … Большой толковый словарь русских глаголов